متى أستعمل Tout , Tous , Toute , Toutes
يعتبر هذا الدرس من بين الدروس اللغوية الاولى في مادة اللغة الفرنسية التي يتم تدرسها لتلاميذ المستوى الابتدائي, بعدما يتعرف التلميذ على أقسام الكلمة و على تعلم التفرقة بين الكلمات في المؤنث و المذكر.
في هذا الدرس سنتعرف على الفرق بين tout - toute - toutes - tous ، و بشكل مختصر فان هذه الانواع التي ذكرنا كلها تعني "جميع" في اللغة العربية ، مثلا "جميع الاولاد" او " جميع البنات " او "جميع المنازل" الى غير ذلك ، و الملاحظ انه لا يكون هناك اعتبار لنوعية الاسم المستعمل مع كلمة "جميع" ، سواء كانت كلمة في المؤنث او المذكر، و لكن في اللغة الفرنسية هناك قواعد مختلفة .
و اذا كنت لا تعرف التفرقة بين الكلمة هل هي مذكر أو مؤنث في اللغة الفرنسية فيمكنك الاطلاع على هذا الدرس بشكل مفصل من هنا.
استعمالات tout toute toutes tous:
تستعمل مع كلمة في المفرد+ الجمع tous : masculin singulier
تستعمل مع كلمة في المفرد + المؤنث toute : féminin singulier
تستعمل مع كلمة في الجمع + المذكر tous : masculin pluriel
تستعمل مع كلمة في الجمع + المؤنث toutes : féminin pluriel
بالنسبة لهذه القاعدة اعلاه فيمكن ان نقول انها تخص المستوى الاول في تعلم اللغة الفرنسية ، لكن في المستوى الثانوي او الاعدادي تعليمي ، فان هذا الدرس يتم التوسع فيه اكثر ، حيث يتم التطرق الى تحديد نوعية الكلمة التي تاتي بعد "tout , toute, toutes, tous " هل هي adjectifs او pronom او adverbe او الكلمة التي تاتي قبل tout هي un nom ، لذلك سنتطرق لكل حالة على حدا.
الحالة الاولى :
(tout , toute , toutes , tous) + adjectifs (déterminant)
exemple ( مثلا) :
tout le monde.........(le monde كلمة مذكر مفدر)
toute la journée..........(la journée كلمة مؤنث مفرد )
tous les enfants..............(les enfants كلمة مذكر في الجمع)
toutes les filles...................(les filles كلمة مؤنث في الجمع )
الحالة الثانية:
( tout , toute , touts ,toutes ) + Pronom
- tout est bien..........( هنا يجب فهم معنى الجملة التي قد تكون اختصار لجملة اخرى) قد تعني 👉 la famille est bien = tout est bien.
- tous sont venus.........(و التي تعني "الجميع اتوا" هنا يجب ان نعرف على من تعود هذه الجملة) و التي قد تكون مثلا (tous les enfants sont venus ).
- elles sont toutes là..........(و التي تعني "انهم هنا جميعا" لذا يجب ان نبحث عن المعنى )و ايضا بما ان ان المتحدث في هذه الجملة هي "elles" فاننا سنختار المؤنث في الجمع .
تعليقات
إرسال تعليق