حل عقدة le passé composé
متى أستعمل زمن passé composé :
- أصدقائي التلاميذ أعلم انك تواجه صعوبة مع هذا الدرس و هذا الامر بسيط, لكن بعد قراءتك هذا المقال ان شاء الله ستفهم الدرس بشكل نهائي.
- اذن le passé compsoé هو زمن الماضي المركب في اللغة الفرنسية يتم استخدامه للتعبير عن حدث وقع في الماضي و انتهى أي لم يستمر بعد ذلك, كما ان le passé composé يتكون من فعليين الاول يسمى ب auxiliaire و الذي اما ان يكون فعل Avoir ou être وهذين الفعليين دائما نكتبهم في شكلهم الحاضر, اما الفعل الثاني يسمى le participe passé و هو الفعل الاصلي الذي نريد تصريفه كما هو مشار اليه في المثال أسفله.
مثلا في اللغة العربية نقول "البارحة اشتريت هاتفا" بالفرنسية "hier, j'ai acheté un téléphone".
متى أستعمل avoir :
- اولا عند استعمال الفعل avoir كمساعد في تصريف الفعل الماضي, فاننا نستعمل تصريفه في الحاضر فقط و الذي هو , j'ai - tu as - il/elle a - nous avons - vous avez - ils/elles ont .
- ثانيا بعدما نحدد الفعل المساعد نقوم باضافة الفعل الذي سوف نصرفه لكن مع احترام la terminaison وهي الحرف الاخير الذي ينتهي به الفعل كما في الصورة أسفله.
- اذا كما نلاحظ ان la terminaison لا تتغير سواء في ضمائر المفرد او الجمع و سواء مع المذكر أو المؤنث, من هنا نستنتج أن الافعال التي تصرف مع الفعل المساعد avoir لا تغير la terminaison الخاصة ب le participe passé و هو الفعل "parler" بل تبقى ثابتة مع جميع الضمائر.
- بالنسبة للأفعال التي يتم تصريفها في الماضي مع الفعل المساعد avoir قهي كل الافعال ما عدا الافعال التي تصرف مع الفعل المساعد être.
متى أستعمل être:
- اولا عند استعمال الفعل être كمساعد في تصريف الفعل الماضي, فاننا نستعمل تصريفه في الحاضر فقط و الذي هو , je suis - tu es - il/elle est - nous sommes - vous êtes - ils/elles sont .
- ثانيا بعدما نحدد الفعل المساعد نقوم باضافة الفعل الذي سوف نصرفه لكن مع احترام la terminaison وهي الحرف الاخير الذي ينتهي به الفعل كما في الصورة أسفله.
اذا كما نلاحظ ان la terminaison تتغير حسب الضمير المتكلم ما لذا كان المفرد او الجمع و حسب مع المذكر أو المؤنث, من هنا نستنتج أن الافعال التي تصرف مع الفعل المساعد être تغير la terminaison الخاصة ب le participe passé و هو الفعل "aller" حسب تغير الضمير المستعمل.
- بالنسبة للأفعال التي يتم تصريفها في الماضي مع الفعل المساعد être و هي 14 فعل تقريبا و هم :
arriver - partir - aller - venir- naitre - mourir - entrer - -retourner - sortir - passer - rester - montrer- descendre - tomber.
- ثم نضيف الى هذه المجموعة كل الافعال التي تبدأ ب se و تسمى ب les verbes de pronominaux فهي الافعال كلها يتم تصريف الفعل المساعد être مع احترام la terminaison في اخر الفعل المصرف, و اذا لاحظت ان كل هذه الافعال تقوم على حركة الانسان فمتى كان الفعل يعبر عن حركة او نشاط فعله الانسان في الماضي الا و صرف الفعل مع الفعل المساعد être.
- و قد تجد بعض الاقعال التي هي في الاصل تصرف في الماضي مع الفعل المساعد être و لكن صرفت مع الفعل avoir و هذه هي القاعدة الاستثناية حيث ان هناك بعض الحالات التي يتغير في معنى الفعل حسب ظروف استعماله.
👈و في النهاية اتمنى ان يكون الشرح ذو فائدة اضافية لكم اذا كنت بحاجة لاي استفسار يمكنك كتابة سؤالك في الاسفل و سأجيب عليه و بالتوفيق للجميع.
دروس اضافية لتلاميذ الاعدادي:
اذا كنت تلميذ او تلميذة في مستوى الاعدادي ثانوي فهذه أهم الدروس التي عليك مراجعتها للامتحانات :
تعليقات
إرسال تعليق