Dialogue en français pour les éleves

👉Dialogue Dans la classe

•  Le professeur : Bonjour !

•  Les étudiants : Bonjour madame. 

• Le professeur : On va corriger les exercices. Qui veut venir au tableau ? 

• Paul : Moi, je veux bien. 

• Le professeur : Très bien, Paul. Vous me donnez votre cahier? Merci. (À une autre étudiante.) Valérie, vous lisez la première question?

•  Valérie : « Comment vous vous appelez ? » 

• Le professeur : Merci Valérie. Paul, vous écrivez la réponse au tableau?

• Paul : Oh, je n’ai pas de craie. 

• Le professeur : Tenez, voilà. (Paul écrit au tableau.)

•  Le professeur : Emmanuel, vous pouvez lire la réponse de Paul, s’il vous plaît?

•  Emmanuel : « Je m’appelle monsieur Dubois. »

•  Le professeur : Emmanuel, « je m’appelle, » avec un « 1 » ou deux « 1 » ? 

• Emmanuel : Avec deux « 1 ».

•  Le professeur : Vous pouvez épeler?

•  Emmanuel : « m » apostrophe - « a » - 2 « p » - « e » - 2 « 1 » - « e ».

•  Le professeur : Très bien, 

• Emmanuel ; Amélie, vous pouvez répéter la réponse ?

•  Amélie : « Je m’appelle monsieur Dubois. »

•  Le professeur : Bien. On continue l’exercice.

👉dialogue Au restaurant

•  Le professeur : On commence. Écoutez ce dialogue. • (Une minute plus tard.) C’est où : dans la rue, à la maison, dans un restaurant ?

•  Amélie : C’est dans la rue.

• Le professeur : Vous êtes d’accord, c’est dans la rue ? 

• Paul : Non, c’est dans un restaurant.

•  Le professeur : Oui, très bien, c’est dans un restaurant. Anne, fermez votre livre, s’il vous plaît. On écoute encore l’enregistrement. Il y a combien de personnes ? (Quelques minutes plus tard.) 

• Amélie : Il y a quatre personnes.

•  Le professeur : Maintenant, vous avez compris le dialogue ; ouvrez votre livre page 12 et regardez le dessin. Qu’est-ce qu’on voit?

•  Emmanuel : Deux hommes et une femme dans un restaurant. Il y a un waiter.

•  Le professeur : Comment on dit waiter en français ? 

• Emmanuel : Je ne sais pas. 

• Le professeur : On dit « serveur ». Prenez votre cahier et écrivez : « un serveur ». Vous comprenez, « un serveur » ?

•  Amélie : Oui ! Moi, mon frère est serveur ; il travaille dans un super restaurant.

👉dialogue Avec ma voisine

• Mme Normand : Bonjour, Victor. 

• Victor : Bonjour, madame Normand. 

• Mme Normand : Tu vas bien? Oh ! Mais tu as un copain aujourd’hui !

•  Victor : Oh ! oui, c’est Samuel ; on va à la piscine.

•  Samuel : Bonjour madame.

•  Mme Normand : Bonjour Samuel. Bon, alors passez une bonne journée ! 

• Samuel : Merci, vous aussi. Au revoir, madame.

•  Samuel : Qui c’est?

•  Victor : C’est ma voisine, elle est très gentille.

👉dialogue Au stage 

• Le directeur : Mademoiselle Legoff, je vous présente Charles Mangin, notre directeur marketing.

•  M. Mangin : Bonjour monsieur, bonjour mademoiselle. Vous êtes la nouvelle stagiaire, c’est ça?

•  Le directeur : Oui, elle va travailler avec nous en juillet et en août. Elle est étudiante en gestion.

•  M. Mangin : Vous êtes la bienvenue, mademoiselle.

•  M"1' Legoff : Merci monsieur, à bientôt. 

• Le directeur : À tout à l’heure, Charles. Mademoiselle Legoff, je passe devant vous, excusez- moi. Je vais vous présenter Alice, notre assistante.

•  Mlle Legoff : Je vous en prie.

👈و في النهاية أتمنى أن يكون هذا المقال مفيدا لك و انك وجدت ما كنت تبحث عنه, اذا كانت لك أسئلة او تريد اقتراح مواضيع تود أن نطرحها لا تنسى أن تكتب ذلك في التعاليق أسفله.