.png)
في اطار تعلم اللغة الفرنسية و في هذا الشهر المبارك أردت ان أشارك معكم بعض العبارات المستعملة من العديد من الناطقين بالعربية يعيشون في دول ناطقة بالفرنسية أو يتعلمون اللغة الفرنسية, لأن استخدام العبارات خلال شهر رمضان لا يساعد فقط في التواصل مع الأشخاص الناطقين بهذه اللغة، بل يعكس أيضًا روح الاحترام والتقدير لثقافات ولغات أخرى كما أنها وسيلة جيدة لتعزيز العلاقات الاجتماعية سواء في العمل، المدرسة، أو مع الجيران والأصدقاء, سنتعرف على بعض من أكثر العبارات الفرنسية استخدامًا خلال رمضان ومعانيها.
عبارات التهنئة بحلول رمضان
- Bon Ramadan...رمضان مبارك
- Je vous souhaite un Ramadan plein de paix et de bénédictions.... أتمنى لك رمضان مليئًا بالسلام والبركات
- Que ce mois sacré vous apporte sérénité et prospérité... أتمنى أن يجلب لك هذا الشهر المقدس الطمأنينة والازدهار
- Ramadan Moubarak......رمضان مبارك (وهي الأكثر استعمالا)
عبارات خلال أوقات الصيام والإفطار
Courage pour le jeûne ..... كن قويًا في صيامك (تشجيع للصائمين)
Bon courage pour cette journée de jeûne......أتمنى لك القوة خلال يوم الصيام
C’est bientôt l’heure de l’iftar.......حان وقت الإفطار قريبًا
Bon iftar......إفطار شهي
Que votre jeûne soit accepté..... تقبل الله صيامكم
عبارات عن العبادات والروحانيات
Que ce mois vous rapproche de votre foi...... أتمنى أن يقربك هذا الشهر من إيمانك
Profitez de ce mois pour vous ressourcer spirituellement.... استغل هذا الشهر لتجديد روحك
Que vos prières soient exaucées..... أتمنى أن تُستجاب دعواتكم
Que Dieu accepte vos bonnes actions pendant ce mois sacré.... نسأل الله أن يتقبل أعمالكم الصالحة خلال هذا الشهر المقدس
عبارات ختامية عند نهاية رمضان وعيد الفطر
Eid Moubarak.... عيد مبارك
Bonne fête de l’Aïd.....عيد سعيد
Que cette fête soit remplie de bonheur et de prospérité.... أتمنى أن يكون هذا العيد مليئًا بالسعادة والازدهار
Après un mois de jeûne, place à la célébration....بعد شهر من الصيام، حان وقت الاحتفال
عبارات للتهنئة بليلة القدر
- Que cette nuit sacrée vous apporte bénédictions et paix.....أتمنى أن تجلب لك هذه الليلة المقدسة البركة والسلام
- Profitez de cette nuit de prière et de spiritualité....استغل هذه الليلة للصلاة والروحانية
- Que vos invocations soient exaucées en cette nuit bénie....نسأل الله أن يستجيب لدعواتكم في هذه الليلة المباركة
نصائح للصائمين باللغة الفرنسية
- Buvez beaucoup d’eau entre l’iftar et le suhoor......اشرب الكثير من الماء بين الإفطار والسحور
- Mangez équilibré pour avoir de l’énergie toute la journée.....تناول طعامًا متوازنًا للحصول على الطاقة طوال اليوم
- Le sommeil est important pour bien tenir le jeûne.....النوم مهم لتحمل الصيام بشكل جيد
عبارات للأطفال حول رمضان باللغة الفرنسية
- Le Ramadan, c’est le mois du partage et de la gentillesse....رمضان هو شهر المشاركة واللطف
- Tu peux aider en préparant la table pour l’iftar.....يمكنك المساعدة في تحضير المائدة للإفطار
- Le jeûne nous apprend la patience et la gratitude....الصيام يعلمنا الصبر والامتنان
عبارات عن الإفطار الجماعي باللغة الفرنسية
- Rien de mieux qu’un iftar en famille.....لا شيء أفضل من الإفطار مع العائلة
- L’iftar est un moment de partage et de convivialité....الإفطار هو لحظة مشاركة وألفة
- Un repas partagé est un repas béni.....الطعام المشترك هو طعام مبارك
عبارات عن الصبر والتحمل في رمضان باللغة الفرنسية
- Le Ramadan est une épreuve de patience et de discipline....رمضان هو اختبار للصبر والانضباط
- Chaque jour de jeûne est un pas de plus vers la purification de l’âme.....كل يوم من الصيام هو خطوة نحو تطهير الروح
- Avec de la foi et de la détermination, le jeûne devient plus facile.....مع الإيمان والعزيمة، يصبح الصيام أسهل
👈في الختام سواء كنت مسلمًا تعيش في بلد ناطق بالفرنسية أو تتعلم اللغة الفرنسية، فإن معرفة هذه العبارات تساعدك على التفاعل بسهولة مع الآخرين خلال الشهر الكريم رمضان مبارك لجميع المسلمين، وكل عام وأنتم بخير.
.png&description=في اطار تعلم اللغة الفرنسية و في هذا الشهر المبارك أردت ان أشارك معكم بعض العبارات المستعملة من العديد من الناطقين ب…){kind=link}
تعليقات
إرسال تعليق